Internett og blogger

Translia, en profesjonell oversettelsestjeneste

Oversettelsen av innhold til et annet språk er et veldig vanlig behov. For å overføre innhold for personlig bruk til engelsk, portugisisk eller fransk, vil Google helt sikkert løse problemet for oss. Men hvis det var et kommersielt dokument, som i tilfeller av tilbud i et anbud, der det er spesifisert at de presenteres på et bestemt språk og hvor en dårlig hermeneutikk kan føre til juridiske problemer, Oversettelse Professional.

Behovet blir mer presserende hvis du har lite tid eller hvis byen ikke har en oversettelsestjeneste til sjeldne språk kontekst, for å ta et eksempel: japansk, arabisk, tysk.

Translia

For dette er det Translia, en online løsning ikke bare for de som trenger oversettelsestjenesten, men også for de som mestrer mer enn ett språk og tør å jobbe online. La oss se hvordan:

Translia for oversettere.

Det er mulig å registrere seg som oversetter, angi domenespråk og jobbe hjemmefra. Du kan velge minimumsverdi per ord, så lenge du bare ser tilbud som passer dine preferanser, på slutten av måneden kommer pengene via Paypal eller bankoverføring.

Tanslia for de som trenger en oversettelse

Du må bare registrere, sende dokumentet du vil oversette og velge funksjoner som:

  • Tiden som er tilgjengelig, fra timer til uker. Dette for å prioritere det basert på tilgjengeligheten av heltidsoversettere.
  • Typen av oversettelse, som kan være helt profesjonell, for eksempel et juridisk dokument klar til å bli publisert, raskt for personlig bruk og en annen mye lettere å forstå et innhold.

For flere av disse forholdene:

  • Systemet kan integrere mer enn en oversetter for å komme ut i forventet tid og kvalitet. Innhold er vanligvis adskilt i små avsnitt slik at mange kan samarbeide.
  • Samarbeidet er også basert på oppnådd rangering, enten å oversette, revidere eller rette. 
  • Klienten betaler ikke før han er helt fornøyd, han kan gjøre det via Paypal eller kredittkort.

Kort sagt, en god service.

Translia for tilknyttede selskaper

OversettelseI tillegg er det en tilknyttet tjeneste som betaler deg en provisjon for hver person som, fra en kobling som denne, ber om en oversettelse eller tilbyr tjenester via Translia.

Så hvis du er på utkikk etter en oversettelse, eller jobbe hjemmefra som oversetter, er Translia stedet.

Golgi Alvarez

Forfatter, forsker, spesialist i landforvaltningsmodeller. Han har deltatt i konseptualisering og implementering av modeller som: National System of Property Administration SINAP in Honduras, Model of Management of Joint Municipalities in Honduras, Integrated Model of Cadastre Management - Registry in Nicaragua, System of Administration of the Territory SAT in Colombia . Redaktør for Geofumadas kunnskapsblogg siden 2007 og skaper av AulaGEO Academy som inkluderer mer enn 100 kurs om GIS - CAD - BIM - Digitale tvillinger-emner.

Relaterte artikler

2 Kommentarer

  1. god morgen hvordan du gjør sannheten er at jeg ikke var ute etter noe om dette problemet, og sannheten er at min dette emnet kjeder meg mye: P, men jeg gratulere deg fordi den måten du skrev til meg fascinert. For første gang har jeg funnet anstendig innhold på nettet. En hilsen.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

Tilbake til toppen-knappen