Nyheter av HEXAGON 2019

Hexagon annonserte ny teknologi og anerkjente innovasjonene til sine brukere i HxGN LIVE 2019, den globale konferansen om digitale løsninger. Dette konglomeratet av løsninger gruppert i Hexagon AB, som har en interessant posisjonering i sensorer, programvare og autonome teknologier, organisert sin fire dagers teknologikonferanse på The Venetian i Las Vegas, Nevada, USA. UU. HxGN LIVE hvor han samlet tusenvis av Hexagon-kunder, partnere og teknologieksperter fra hele verden.

Arrangementet begynte med en mesterlig presentasjon av Ola Rollén, President og administrerende direktør i Hexagon, med tittelen "Dine data kan redde verden."

"Hexagon har en kraftig visjon om å sette dataene i drift og snu trenden med ressursuttømming og bortkastede jordsystemer," sier Rollén. «Ved å styrke en stadig mer autonom fremtid, vil vår" gjør godt for å gjøre bra "tilnærming drive bærekraft gjennom økt effektivitet, sikkerhet, forbedret produktivitet og mindre avfall, samme forretningsresultater som våre kunder søk ».

Ledere til Hexagons forretningsenheter annonserte nye teknologiprodukter og bransjeforeninger under hovedpresentasjonene på onsdagens 12 i juni. Under arrangementet har vinnerne av årets priser uttalt ånden av innovasjon, partnerskap og teknologisk fremgang gjennom virkningen på deres virksomheter, bransjene de tjener og de lokale og globale samfunnene.

Ved denne anledningen ble de æret og deres rettferdighet:

  • Apex.AI: Utvidelse av den autonome kjøretøyteknologien. Å dra nytte av vertikale markeder, som bygging, produksjon og mer.
  • Beijing Benz Automotive Co., Ltd. (BBAC): De arbeider for å skape et intelligent kvalitetssystem for produksjon av biler.
  • Bombardier Aerospace: Implementerte virtuelle samlingsteknikker, som validerer komponenter gjennom kritiske områder av samsvar
  • Canadian Natural Resources Limited: Støtte prosjekter som utvikler livskvaliteten og økonomisk helse i de byene vi driver
  • Jeg censeo: Bruk en georadar for å lage mindre invasive kontrollmetoder
  • Corbins Electric: Opprett og del den beste innovasjonspraksis, ikke bare for selskapet, men for hele bransjen
  • CP Politiservice: De garanterer en av de tryggeste jernbanene med den beste ytelsen i Nord-Amerika.
  • Frequentis: Bygg løsninger for å gjøre plasserings smart informasjon tilgjengelig i alle organisasjoner
  • Fresnillo: De lager en integrert teknologiportefølje for min planlegging, drift, virksomhet, undersøkelse og overvåkingsbehov.

"Våre klienter er agenter for endrings- og tvangsmultiplikatorer, og vi er glade for å feire årets honoree for deres innovative bidrag," sa Rollén. "Historiene deres inspirerer og motiverer oss alle i Hexagon."


FTI kunngjør lanseringen av FormingSuite 2019 Feature Pack 1

Forming Technologies (FTI), den ledende bransjeløsninger for design, simulering, planlegging og koster av metall komponenter utvikler, kunngjorde den verdensomspennende lanseringen av FormingSuite 2019 1 Feature Pack. Avansert planlegging i bil, fly, forbrukerprodukter og elektronikk utviklet for kostnads ​​estimatorer, konstruktører, verktøy designere og ingeniører, har denne funksjonen pakke mange forbedringer som garanterer den beste kvaliteten på resultater og utvikling for alle brukere.

De generelle endringene i arbeidsbanker og programvareprosesser gjør at konseptene Materialutnyttelse (MUL) og Design for Manufacturing (DFM) kan realiseres fullt ut. Disse konseptene hjelper kundene med å redusere materialavfall gjennom virtuelle tester som erstatter testtetningene og løser problemer med konformitet, noe som kan true integriteten til et stykke lenge før stykket når anlegget. De nye prosessene av blanking I programvaren tillater de partene å nese og skape raskere, og med mye mindre avfall enn før, når de vurderer flere faktorer i stemplingsprosessen. Endringene i pilothullene og kjennetegnene ved vedlegget integrerer virkelige løsninger i den digitale prosessen, noe som gir større presisjon og robuste deler og operasjoner.

Med denne nyeste versjonen fortsetter ProcessPlanner-modulen til FormingSuite å legge til støtte for de mest spesialiserte prosessene i formasjonen av metallplater. Arbeidsbenken Line Die Plan Nå lar brukerne detaljere slettingsprosessen i flere operasjoner (både online og offline). Denne nye kapasiteten forbedrer den visuelle beskrivelsen av undertrykkelsesprosessen, samt matrisebelastningen, kostnaden av matrisen, størrelsen på matrisen og beregningene av vekten av matrisen. De nye mulighetene for å beregne kostnadene til kameraet øker fleksibiliteten, gir mer nøyaktige estimater for de tilpassede kameraene, og standard for progressive matriser og linjematriser. Avrunding av endringene til dette arbeidsbordet, viser et nytt skjermalternativ på skjermbildet ProgDie-prosessoppsummering størrelsen på dørene sammen med prosessoppsettet.

COSTOPTIMIZER-modulen presenterer nå betydelige forbedringer i hastigheten på nestet oppløsning, samt to nye visningsalternativer for å vise tilstanden til bæreren og 3D-delen sammen med designet. Kostnadsoptimalisering av nestende design gir nå brukere muligheten til å velge om brikken er trimmet mens du opprettholder tilleggsutligningen, eller hvis vedlegget er avskåret uten å påvirke delen. Denne endringen gir brukerne de nødvendige verktøyene for å effektivt evaluere kostnadsbesparende muligheter for materialer i brikkene som er dannet med et vedlegg. Utvide de unike egenskapene til FormingSuite for å introdusere og evaluere geometrien til nettverket og støtten; Pilothullverktøyet tilbyr for tiden muligheten til å legge til materiale rundt pilothullene, som det er vanlig i real-world strip-design. Dette gjør det mulig for ingeniører å sikre integriteten til stripdesignene i programvaren og i verkstedet.

Endelig har det blitt gjort betydelige oppdateringer til trim i FastIncremental. Den automatiske forfinningen av masken under trimmingen sikrer at resultatene av trimmingsoperasjoner er nøyaktige. Automatisk trimming gir nå raskere løsninger og mer nøyaktige resultater.

"Vi er veldig glade for å kunngjøre vår siste utgivelse på HxGN LIVE 2019, med årets fokus på databasert bærekraft," sier Michael Gallagher, administrerende direktør og president i FTI. "Et av hovedprinsippene i programvaren vår er å maksimere bruken av materialer, noe som ikke bare sparer våre kunder millioner av dollar, men også bruker data for å redusere avfall og gjøre forseglingsprosessen mer bærekraftig."

FormingSuite 2019 Feature Pack 1 er nå tilgjengelig for kunder fra FTIs nettsted forming.com.


Aspen Technology og Hexagon annonserer nytt samarbeid for å akselerere digital transformasjon i prosessindustrier

Bedrifter kan akselerere overgangen fra dokumentbasert til digitale arbeidsflyter, og forbedrer både produktiviteten og kvaliteten på resultatene gjennom hele livssyklusen.

Aspen Technology, Inc. (NASDAQ: AZPN), programvaren selskapet ressurs optimalisering, og Hexagon annonsert et nytt nivå av samarbeid basert på en Memorandum of Understanding (MoU) for å nærmere justere løsninger kostnadsestimering, grunnleggende teknikk Aspentech og konseptuelle suite med detaljprosjektering av Hexagon PPM, for å tillate en arbeidsflyt helt fokusert på data gjennom hele livssyklusen av eiendeler.

AspenTech og Hexagon PPM går sammen som den første til å markedsføre en helt digital design- og prosessprosess, med integrert økonomisk evaluering, for å hjelpe kundene bedre å håndtere de økonomiske risikoene for komplekse prosjekter, noe som er en stor utfordring i dag. De kombinerte funksjonene kan akselerere digital transformasjon og muliggjøre implementeringen av de beste integrerte løsningene fra to ledende programvareleverandører.

Samarbeidet kan AspenTech og Hexagon PPM gi en mer komplett digital tvilling, som inkluderer både anleggets infrastruktur og de kjemiske prosessene som oppstår i den fysiske infrastrukturen, slik at operatørene kan ta bedre beslutninger som maksimerer ytelsen. kvalitet og aktivitetstidspunkt. AspenTechs planlegging, planlegging og pålitelighetsprogramvare, sammen med Hexagon PPMs kompetanse for detaljert ingeniørfase av anleggs- og anleggsdesign, vil hjelpe operatørene til lettere å utnytte engineering modeller under drift, få mest mulig ut av returnere på sine investeringer og la dem reagere bedre på markedsforholdene.

Kunngjøringen kom under åpningstalen til Hexagon PPM-formannen, Mattias Stenberg, i HxGN LIVE 2019 i Las Vegas, Hexagons årlige digitale løsningskonferanse, der Antonio Pietri, president og administrerende direktør i Aspen Technology, ble med på scenen.

Pietri sa: "Dette samarbeidet vil gi kundene fleksibilitet til å velge løsninger fra markedsledende leverandører gjennom hele livssyklusen, fra designfasen til systemene som driver og vedlikeholder et anlegg. "Ingeniør-, anskaffelses- og byggefirmaer (EPC) og proprietære operatører vil kunne akselerere deres digitale transformasjon med full tillit, støttet av de beste løsningene i deres klasse."

Stenberg sa: «Basert på våre evalueringer og forpliktelser med felles kunder, er vi sikre på at det er potensial for å påvirke drifts- og prosjekteffektiviteten. Å justere prosjektkostnader med beslutninger i begynnelsen av designprosessen reduserer budsjett og programmeringsrisiko. "Etter prosjektet oversetter kombinasjonen av prediktiv vedlikehold og avanserte kontroller med våre informasjonsadministrasjonsløsninger til anlegg av høyere kvalitet som vil prestere bedre gjennom livet."

Kunder støtter allerede dette nye initiativet:

"Eni gleder seg til initiativer som den mellom Hexagon PPM og AspenTech," sa Arturo Bellezza, ingeniørsjef i Eni. «Den resulterende direkte integrasjonen mellom simulering av prosesser, 3D-modellen og operasjoner vil tillate et stort fremskritt i den digitale reisen til vår bransje».


Hexagon lanserer OnCall HxGN-porteføljen for å modernisere sikkerhetsovervåking og respons

Hexagon lansert HxGN OnCall, en omfattende og modernisert sikkerhetsportefølje som utnytter sanntidsdataanalyse for å forbedre operasjonell bevissthet, øke effektiviteten og optimalisere ressursene.

OnCall HxGN-porteføljen består av fire sett med produkter som kan implementeres sammen eller uavhengig: Dispatch, Analysis, Records og Planning and Response. Sammen gir porteføljen en unik sannhetskilde for å muliggjøre raskere respons og sikre tryggere byer. HxGN OnCall er den eneste komplette sikkerhetsporteføljen som er opprettet med kompetanse på alle nivåer av beredskapstjenester og anvendelsesgrad: politiet, brann, EMS, sivilbeskyttelse, store infrastrukturoperatører, grenser og skikker, veibeskrivelse og mer

"Hexagon former fremtiden for offentlig sikkerhet ved å la byråer være mer smidige og lydhøre," sa han. Ola Rollén, President og administrerende direktør i Hexagon. "HxGN OnCall tar i bruk dataene for å gi tilkobling, samarbeid og intelligens for trygge og spenstige bynasjoner."

Dens evne til å bli implementert i fasilitetene og i skyen, tillater byråer av alle størrelser å bedre inkludere hendelser, forbedre resultater og redusere risikoen proaktivt. HxGN OnCall bygger på nesten tre tiår med bransjeledende erfaring, og omfatter IoT, mobilitet, analyse og skyen for å bringe neste generasjon av sikkerhetsløsninger til byråer rundt om i verden. Dens evner støtter innkommende data utover telefonsamtaler, inkludert SMS, direktemeldinger og video, slik at innbyggerne når sine lokale myndigheter for å gi informasjon som vil redde livet gjennom alle tilgjengelige kommunikasjonskanaler.


Den geospatiale divisjonen av Hexagon lanserer Luciad V2019

Hexagon Geospatial Division lanserte Luciad V2019 på HxGN LIVE 2019, Hexagon Digital Solutions konferansen.

Med sin Luciad-portefølje tilbyr Hexagon toppmoderne plattformer for kunnskap om situasjonen og den intelligente beliggenheten i sanntid. Luciads lansering på 2019 tar sikte på å bryte ned datasiloer, for å hjelpe organisasjoner, byer og land bedre å forstå forbindelsene som driver den moderne verden og påvirker endringene som skjer rundt dem.

"Luciad V2019 vil tillate smarte organisasjoner, nettsteder, byer og nasjoner, dra nytte av banebrytende løsninger som smart beliggenhet, og skape de nødvendige forbindelsene for å drive beslutningsprosesser i sanntid," sa Mladen Stojic, president for Geospatial Division fra Hexagon. "En plattform som denne, som ligger i skjæringspunktet mellom geospatiale, operasjonelle og visualiserende krav, er avgjørende for globale organisasjoner som administrerer flommen av IoT-sensordata, som må visualiseres for å forbedre den operasjonelle og operasjonelle suksessen. oppdrag ».

Med direkte støtte til JavaFX, den allerede oppdaterte plattformen til LuciadLightspeed, kan du opprette dynamiske brukergrensesnitt, samtidig som du utnytter GPU-funksjonaliteten til full ytelse. Både LuciadLightspeed og LuciadFusion er kompatible med OpenJDK, samt med de nyeste virtuelle Oracle Java-maskinene. Brukere kan utvikle automatiserte datatjenester med den fleksible RESTful API på LuciadFusion-serverplattformen eller utvikle sitt eget tilpassede LuciadFusion Studio for enklere og mer interaktiv dataadministrasjon.

Versjon Luciad V2019 tilbyr også oppdaterte funksjoner for mobil og nettlesere både LuciadMobile å LuciadRIA som er kompatible med de nyeste behov i forsvar og luftfart, fra soldaten demonteres for å luftrom planlegging i skyen, og nyere standarder , for eksempel MS2525, MGCP og AIXM. Dette gjør Luciad til den eneste produktporteføljen i bransjen som tilbyr konsistent symbolsk støtte for alle sine produkter.

Lanseringen vil også inkludere et nytt produkt kalt LuciadCPillar, som er Hexagons svar på den økende etterspørselen etter en kritisk desktop API for C ++ / C # -samfunnet.

For mer informasjon om Luciad V2019, besøk https://www.hexagongeospatial.com/products/luciad-portfolio


Den geospatiale delingen av Hexagon presenterer M.App Enterprise 2019

Den Geospatial Division of Hexagon, lanserte M.App Enterprise 2019 i HxGN LIVE 2019, den digitale løsningskonferansen av Hexagon. Denne siste versjonen av M.App Enterprise, integrerer funksjonene til Hexagons Luciad Portfolio for å forbedre visualiseringer, analyse og datahåndtering.

En ideell plattform for å overvåke eiendeler, evaluere endringer og gjøre noe, M.App Enterprise er en privat løsning som tillater organisasjoner å distribuere Hexagon Smart M.Apps som adresserer sine forretnings problemer dynamisk basert på sted. De nye funksjonene til M.App Enterprise 2019 gir grunnlaget for at brukerne opplever en intelligent digital virkelighet 5D, der data er sømløst forbundet gjennom konvergensen i den fysiske verden med digital og intelligens integrert i alle prosesser .

"Den forbedrede M.App Enterprise jobber nå med Luciad-teknologien vår, som lar brukerne ha det beste fra begge verdener når det kommer til avansert datavisualisering og analyse for å kommunisere informasjon enkelt og i sanntid," sa Georg. Hammerer. Teknologidirektør - Søknader for Hexagon geospatial divisjon. "Denne enhetlige geospatiale forretningsplattformen lar nå brukere og samarbeidspartnere lage vertikale løsninger for sine markeder og bransjesegmenter."

Integrasjonen av Luciad Portfolio vil tillate brukere å koble sammen, visualisere og undersøke vektor og rasteriserte data fra deres Smart M.Apps i 3D. Nå presenterer den også terrengets egenskaper på en realistisk måte, basert på høydedataene i området. For å dekke store geografiske områder med høyere oppløsning, tillater M.App Enterprise 2019 brukere å koble til mosaikkhøyde deksler tilbys av LuciadFusion. I tillegg tillater tilsetning av klassifikasjonsalgoritmer til brukergrensesnittet for romlig verksted M.App Enterprise å utføre avansert fjernvarsling med maskinlæring -Machine Learning.

For mer informasjon om M.App Enterprise, besøk https://www.hexagongeospatial.com/products/smart-mapp/mappenterprise.


Hexagon introduserer en løsning for å oppdage tretthet og distraksjon hos lette kjøretøy operatører

Hexagon AB, presentert HxGN MineProtect operatørvarslingssystem lett kjøretøy (OAS-LV), en tretthets- og distraksjonssensor, som kontinuerlig styrer operatørens våkenhet inne i hytta av lette kjøretøyer, busser og tilhengere.

OAS-LV utvider Hexagons portefølje av sikkerhetsløsninger for operatører, fyller et gap for å beskytte lette biloperatører, hindrer dem i å sovne i rattet, kolliderer eller har andre hendelser knyttet til tretthet eller distraksjon. Produktet er basert på teknologien som brukes i HxGN MineProtect Operator Alertness System Heavy Vehicle (OAS-HV) - Tungt kjøretøy operatørvarslingssystem, som beskytter lastbiloperatører.

"Operatørutmattethet og distraksjon er tilbakevendende risikoer i aktiviteter som gruvedrift og andre næringer," sa Ola Rollén, president og administrerende direktør i Hexagon. "OAS-LV er et verdifullt tilskudd til vår markedsledende MineProtect sikkerhetsportefølje og ytterligere bevis på at Hexagon, som sine kunder, tar sikkerhet på alvor."

Den lettmonterte enheten i førerhuset skanner operatørens ansikt for å oppdage tegn på tretthet eller distraksjon, som for eksempel en microsleep. En automatisk læring algoritme -maskinlæring, utnytter disse ansiktsegenskapens analysedata for å avgjøre om et varsel skal aktiveres eller ikke. OAS-LV fungerer i lyse og mørke forhold, og gjennom linser og / eller solbriller.

Maskinvaren i førerhuset er alltid tilkoblet, og kjøretøydataene kan overføres til skyen eller til et bestemt overvåkingssenter. Dette gjør det mulig å skaffe varsler i sanntid, slik at veiledere og kontrollører kan anvende intervensjonsprotokollen og tillate en ekstra rettsmedisinsk analyse. OAS-LV er en av de mange innovative løsningene som presenteres denne uken i HxGN LIVE 2019, Hexagons årlige digitale teknologi konferanse.


Hexagon revolusjonerer deteksjon av underjordiske tjenester med en ny radarløsning av penetrasjon i bakken

Hexagon AB presenterte Leica DSX, en bærbar ground penetrating radar (GPR) løsning, for deteksjon av underjordiske verktøy. DSX lar deg enkelt oppdage, kartlegge og visualisere underjordiske verktøy på en sikker og pålitelig måte med den høyeste posisjoneringsnøyaktigheten, for å forenkle datafangst og automatisere databehandlingen.

"Vi designet Leica DSX for brukere med begrenset kunnskap om GPR som trenger å lokalisere, unngå eller kartlegge underjordiske offentlige tjenester på en enkel, rask og pålitelig måte," sa Ola Rollén, president og administrerende direktør i Hexagon. "Med denne verktøyregistreringsløsningen bringer Hexagon GPR-teknologi til nye brukersegmenter for å tillate sikrere operasjoner i enhver jobb som krever utgraving."

En funksjon som definerer DSX er dens programvare, DXplore, som oversetter korrelerte signaler til intuitive og brukervennlige resultater. I motsetning til andre GPR-løsninger, trenger brukere ikke å ha erfaring med å tolke radardata og hyperboler. DXplore bruker en intelligent algoritme til å generere kart over digitale verktøy på få minutter, og viser de oppdagede resultatene mens brukerne fortsatt er i feltet. Kartet kan også eksporteres til Leica DX Manager Mapping, Leica ConX eller annen etterbehandlingsprogramvare for senere bruk i maskiner, eller for å legge til ytterligere data.


Hexagon utvider Leica BLK-serien, revolusjonerer opptaket av virkelighet for infrastruktur, sikkerhet og mobilitetsapplikasjoner

Hexagon AB introduserte to nye tillegg til Leica BLK-serien. den Leica BLK2GO er den minste og mest integrerte bærbare bildescanner i bransjen, og Leica BLK247 den første 3D-laserscaningsensoren for sikkerhetsovervåkning som kontinuerlig oppmerker 24-tidene på dagen, 7-dager i uken.

"Forlengelsen av BLK-serien fortsetter Hexagons 20 år med fokus på å revolusjonere fangsten av virkeligheten," sa Ola Rollén, president og administrerende direktør i Hexagon. “Disse sensorene er ikke bare innovative for sine tekniske evner, men også for deres praktiske egenskaper. Leica BLK2GO kan tas hvor som helst, og Leica BLK247 sover aldri «.

Leica BLK2GO presenterer en mobilitet som aldri før ble sett for å skanne komplekse interiørmiljøer. Den håndholdte laserscanneren kombinerer visualisering, LiDAR- og kanten-databehandlingsteknologi for å skanne i 3D mens du er på farten, slik at brukerne kan være mye mer fleksible og effektive når det gjelder å fange objekter og mellomrom. BLK2GO har et bredt spekter av applikasjoner, fra adaptive gjenbruk prosjekter i arkitektur og design bransjer, til leting, forhåndsvisning og VFX arbeidsflyter for media og underholdning.

Leica BLK247 er designet for kontinuerlig fange av virkelighet i 3D, utvide muligheter for sikkerhetsapplikasjoner. Sensoren gir bevissthet om situasjonen i sanntid, gjennom perimeter-databehandling og endringsteknologi aktivert av LiDAR. Ved hjelp av kunstig intelligens kan BLK247 skille mellom faste og bevegelige objekter, for eksempel en person som går og forlater en koffert, og identifiserer sikkerhetstrusler for å gi varsler i sanntid, for forventede og uventede endringer. BLK247 forbedrer kunnskapen om situasjonen innenfor begrensede områder eller høy sikkerhet, og eliminerer behovet for å hele tiden overvåke veggene til sikkerhetsskjermene eller intelligente kontrollpaneler.


Den geospatiale delingen av Hexagon legger til M.App Enterprise og M.App X til utdanningsprogrammet

Hexagon Geospatial Division vil gjøre sine M.App Enterprise- og M.App X-løsninger tilgjengelige gjennom sitt globale utdanningsprogram som starter med 11 juni 2019. Dette tillegget vil gi studentene mulighet til å oppleve bedre utvikling og implementering av geospatiale applikasjoner, noe som vil gi dem en teknisk fordel i et konkurransedyktig arbeidsmarked.

"Når den geospatiale industrien beveger seg mot skybaserte forretningsapplikasjoner, må vi utstyre universitetene med de riktige verktøyene for å forberede studenter for fremtiden," sa Mike Lane, Global Education Manager for Hexagon Geospatial Division ".

M.App Enterprise og M.App X lar universitetene dra nytte av Hexagons forretningsteknologi for å lære studentene å bruke geospatial data og løse problemer i den virkelige verden ». M.App Enterprise er en lokal plattform for lagring og distribusjon av Hexagon Smart M.Apps: smarte applikasjoner som kombinerer innhold, forretningsarbeidsflyter og geoprosessering i en interaktiv og dynamisk analytisk visning.

M.App X er en geospatial utnyttelsesløsning basert på skyen, designet for å lage produkter og rapporter avledet fra bilder, vist på en forretningsplattform.

"Ved å lage tilpassede applikasjoner i M.App Enterprise, kan studentene lære å integrere ulike typer stedsbaserte data og utnytte kraften i sanntidsanalyse," sa Lane. "Ved å bruke M.App X vil studenter som søker karrierer innen geospatial intelligence (GEOINT) og beslektede sektorer lære komplekse situasjonsbevissthetsevner og tilegne seg den nødvendige kunnskapen for å lage, administrere og levere data som muliggjør integrasjon, analyse og fusjon av geospatial informasjon. . Vi er veldig glade for å kunne tilby disse plattformene til utdanningssamfunnet «.

Utdanningsprogrammet vil gi instruktører og studenter et økende antall prøver for trening, eksempler, videoer og mer som skal brukes mens de lærer og arbeider med M.App Enterprise og M.App X.

For mer informasjon om innlemming av M.App Enterprise og M.App X i geospatial pensum og plasseringsunderretning av et universitet, besøk https://go.hexagongeospatial.com/contact-education-programs.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert.

Dette nettstedet bruker Akismet for å redusere spam. Lær hvordan kommentardataene dine behandles.